L'usabilità del nostro programma è stata votata 6/6 dopo i test degli antivirus 2016 di AV
Our software was voted 6/6 for usability in AV 2016's anti-virus test Simple Security Management
II Senatore Cooley non è membro della Sottocommissione, mainunasedutapreliminaregli è stata votata I'autorizzazione ad intervenire per aiutarci nel corso del dibattito.
Senator Cooley is not a member of the subcommittee... but the full committee voted him permission to join us... for the purposes of cross-examination.
Il 3 aprile dell'anno scorso, in questa casa, è stata votata... una questione adatta ai Comuni, convenuti... in parlamento per assumerne il controllo.
Cast in this very house on April 3, last year it is a matter very fit for the Commons, gathered here in parliament, to take in hand.
lnutile dirle che è stata votata all'unanimità.
I needn't tell you that you received every single vote Never!
E' stata votata Scuola piu' Vitale sul New York Magazine per tre anni di fila.
Place was voted Best School Spirit in New York Magazine three years running, hmm?
E che la proposta è stata votata dalla bellezza del 68% del pubblico americano.
And that the Prop. was voted for by a cock-solid 68% of the American public.
Sai che sono stata votata come " la migliore candidata a non avere successo " al liceo?
Do you know... I was voted least likely to succeed in highschool?
Non c’è da stupirsi quindi se Valmorel è stata votata come uno dei villaggi più belli e simpatici della Francia.
No wonder Valmorel has been voted one of the most attractive and friendly ski villages in the whole of France.
L'RX è stata votata con cinque raggi su RoadPro, e costa la metà.
The RX 5 got five spokes on RoadPro, and it's half the price.
Al liceo, sono stata votata terza ragazza più bella nella mia unità di cadetti.
In high school, I was voted third-prettiest girl in my ROTC unit.
Questa stazione termale è stata votata al primo posto dai lettori di Luxury Spa Finder.
This spa was voted the best by the readers of Luxury Spa Finder.
Questa località ha conservato la propria naturalezza ed è stata votata da Voi la migliore località turistica spagnola del 2014.
The place has retained a lot of originality and has been selected by you as the best Spanish holiday resort 2014.
Maltalingua è lieta di annunciare che la nostra scuola di lingua inglese è stata votata dagli studenti come la migliore scuola di lingue a Malta per il 2018!
Maltalingua School of English Maltalingua is very pleased to announce that for 2018 our English language school was voted by students as the best language school in Malta.
La città sull'Ijsselmeer offre numerose attività per il tempo libero ed è stata votata la migliore località turistica dei Paesi Bassi del 2014.
The town at IJsselmeer offers many possibilities for recreational activities and has been selected by you as the best Dutch holiday resort 2014.
Per 5 anni degli ultimi 7 anni, l'Aston Martin e' stata votata come il marchio piu' conosciuto al mondo.
For five out of the last seven years, Aston Martin has been voted "coolest brand in the world".
Era stata votata come "la piu' promettente".
She was voted Most Likely to Succeed.
E che sei stata votata come medico piu' sexy nella rivista Good Doctor.
That you were voted hottest surgeon in Good Doctor magazine.
Nell'annuario della seconda media sono stata votata come "piu' cessa".
In my 7th-grade yearbook, I was literally voted "Most Butt."
E' stata votata quasi all'unanimita' dai suoi compagni per rappresentarli quest'oggi.
She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.
Per tua informazione, nel mio vecchio ospedale sono stata votata come lesbica piu' gentile.
I'll have you know that at my last hospital I was voted the nicest lesbian.
Lei ha frequentato la Vassar ed è stata votata come probabile capo di una delle prime 500 società, tuttavia non ha avuto una carriera dopo il college.
You went to vassar, and you were voted Most likely to run a fortune 500 company, Yet you never had a career after college.
Sono stata votata come "Piu' Notevole" al festival Burning Man, e ora sogno... Di comprare pannolini.
I was voted Most Outgoing at Burning Man, and now I'm dreaming about buying diapers.
La popolare crema per i piedi è stata votata come miglior prodotto in assoluto in un confronto con numerose altre grandi marche.
The popular foot cream was voted the absolute best in competition with many other big brands.
E Lynette e' stata votata come "la ragazza con piu' possibilita' di avere successo".
And Lynette was voted most likely to succeed.
Nel settore della cultura, la legge sul patrimonio, mirante a potenziare le capacità di decisione e di gestione operativa nel settore, è stata votata nell'aprile del 2002 dal Parlamento.
In the field of culture, the Cultural Heritage Act, the aim of which is to strengthen executive and operational capacity in the sector, was passed by the Parliament in April 2002.
Nel 2004, la bellissima spiaggia di ciottoli Dugi rat e stata votata la spiaggia piu bella d’Europa e la decima spiaggia piu bella del mondo.
In 2004, the beautiful pebbly beach Dugi rat was voted the most beautiful beach in Europe and the tenth most beautiful beach in the world.
Quando studi con UCW, scoprirai perché questa bellissima città è stata votata la 3 ° città migliore in cui vivere The Economist *.
When you study with UCW, you’ll find out why this beautiful city was voted the 3rd best city to live by The Economist*.
La "SkiWelt" è già stata votata diverse volte come una delle migliori aree sci del mondo!
On numerous occasions, SkiWelt has won prizes as one of the best ski areas in the world.
Nel 2013, NIVEA è stata votata come la marca più affidabile dei Prodotti per la Pelle dai consumatori di 12 nazioni europee.
In 2013, NIVEA was again voted Most Trusted Skin Care Brand by consumers in 12 European countries. Go to website
Nel caso in cui una mozione di censura sia stata votata nei due mesi precedenti, una nuova mozione può essere presentata unicamente da un quinto dei deputati che compongono il Parlamento.
If a motion of censure has been voted on in the preceding two months, a new one may be tabled only by one fifth of the component Members of Parliament.
Bintje 2019 Quest'anno, una varietà di patate olandese è stata votata Patata dell'anno: Bintje.
bintje 2019 This year, a Dutch potato variety was voted Potato of the Year: Bintje.
Nel momento in cui è stata votata l'ultima risoluzione sull'Ungheria, nel 2017, il gruppo del PPE era così diviso che la leadership politica ha permesso ai propri eurodeputati di votare liberamente.
By the time the last resolution on Hungary was voted in 2017, the EPP group was so split that the political leadership allowed their MEPs a free vote.
Questa struttura è stata votata come l'hotel più bello d'Europa nel 2018 dalla rivista di viaggi tedesca GEO Saison.
This hotel was voted Europe's most beautiful hotel in 2018 by the GEO Saison German travel magazine.
Questa combinazione Vi ha convinto e sulla base di tutte le recensioni sulla località ricevute, Spalato è stata votata la migliore località turistica croata del 2014.
This mixture has won you over and made Split the best Croatian holiday resort 2014 on the basis of the submitted reviews.
La vincita del premio, che è stata votata in modo indipendente dagli stessi operatori, testimonia gli sforzi in atto da parte di FXCC per sviluppare e investire nelle sue offerte al dettaglio a vantaggio dei suoi clienti.
The award win, which was independently voted for by traders themselves, is testament to FXCC’s ongoing efforts to develop and invest in its retail offerings to the benefit of its clients.
Nel 2005 è stata votata "Ministro dell'anno" dalla rivista The House Magazine e "Pari del'anno" dall'emittente televisiva Channel 4.
In 2005 she was voted “Minister of the Year” by The House Magazine and “Peer of the Year” by Channel 4.
L'isola di Rodi è stata votata come una delle migliori mete turistiche con una delle sue famose 7 meraviglie del mondo che è il Colosso di Rodi.
Rhodes Island has been voted as one of the best tourist destinations with one of its famous 7 Wonders of the World being the Colossus of Rhodes.
In realtà, la spiaggia Treasure Cay nelle isole Abaco è stata votata 1 delle 10 migliori al mondo.
In fact, Treasure Cay beach in the Abaco Islands has been voted 1 of the 10 best in the world.
L'Università di Hertfordshire è stata votata come una delle "100 università più importanti al mondo nel mondo".
The University of Hertfordshire was voted one of the “top 100 most international universities in the world."
La legge sulla tutela dei diritti dei consumatori, che contiene disposizioni sull'etichettatura dei prodotti, è stata votata nel marzo 1999.
In March 1999, the Consumer Rights Protection law was passed, including provisions on labelling.
È stata votata come una delle "migliori app" di 2014 da Apple.
It has been voted as one of the "best apps" in 2014 by Apple.
Bruxelles, 28 febbraio 2012 - La distribuzione finale dei fondi del programma di aiuto agli indigenti per il 2012 è stata votata oggi in sede di comitato di gestione e sarà pubblicata prossimamente nella Gazzetta ufficiale.
Brussels, 28 February 2012 - The final distribution of the 2012 Aid for the Needy Scheme has been voted through the Management Committee today and will be published in the Official Journal in the near future.
In riconoscimento di ciò, agoda è stata votata che i viaggi aprano la mente a nuove idee, culture e modi di pensare.
At Agoda, we believe that travel opens minds to new ideas, cultures and ways of thinking.
Cayla è stata votata giocattolo dell'anno in vari paesi del mondo.
Cayla was voted toy of the year in countries around the world.
5.9950778484344s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our software was voted 6/6 for usability in AV 2016's anti-virus test Simple Security Management 